Noticias

Área Educación Musical

RESUMEN DE CANCIONES DEL AÑO 2016

Queremos dejarles este presente a modo de “recuerdo”, acercándoles las grabaciones de algunas de las canciones que hicimos este año en el espacio de educación musical. La intención es que los chicos puedan compartir estos audios con sus familiares y amigos. Y también el deseo de generar un momento para jugar y cantar con ellos. Por eso les dejamos las letras de dichas canciones.

En lo personal, simplemente transmitirles algo, una parte, de lo que sucede dentro del aula. Particularmente el disfrute, la expresividad, la energía y la alegría que (más allá de todo) los chicos/as viven y ofrecen incondicionalmente desde lo más esencial de su ser.

Espero que lo disfruten.

“Un antropólogo propuso un juego a los niños de una tribu africana. Puso una canasta llena de frutas cerca de un árbol y le dijo a los niños que aquel que llegara primero ganaría todas las frutas. Cuando dio la señal para que corrieran, todos los niños se tomaron de las manos y corrieron juntos, después se sentaron juntos a disfrutar del premio. Cuando él les preguntó por qué habían corrido así, si uno solo podía ganar todas las frutas, le respondieron: UBUNTU, ¿cómo uno de nosotros podría estar feliz si todos los demás están tristes?” UBUNTU: “Yo soy porque nosotros somos.” (Definición realizada por Leymah Gbowee, activista pacifista de Liberia)

Origen y significado inicial

Ubuntu es una actitud mental prevaleciente entre los nativos del extremo sur de África, surge del dicho popular “umuntu, nigumuntu, nagamuntu“, que en zulú significa “una persona es una persona a causa de los demás.”

 

Este registro fue realizado en las aulas del colegio Oxford entre los meses de noviembre y diciembre de 2016-

GRADOS: 1°A - 1°B, 2°A -2°B, 3°A -3°B; 4°B y 5°B.

Profesor: Julián De Santis.

 

AUDIOS:

1.- Chacarera La Bienvenida (1°A y 2° B) - Vuelta Canela.

2.- La Ronda Catonga (1°A y 2° B) – Alfredo Zitarrosa.

3.- El Caballito Azul (1°A y 2° B) – Alex Alvear.

4.- Carnavalito del Duende (2°A y 2°B) – Gustavo “Cuchi” Leguizamon.

5.- La Ronda Catonga (2°A y 2°B) - Alfredo Zitarrosa.

6.- Que los Cumplas Mi Argentina (3°A y 3°B) – Sebastián Monk.

7.- Baja a la Tierra (3°A y 3°B) - Kevin Johansen.

8.- Jangadero (3°A y 3°B) – Jaime Dávalos / Eduerdo Falú.

9.- La Vicuñita (3°A y 3°B) – Antonio Pantoja (versión Magdalena Fleitas).

10.- Baja a la Tierra (4°B y 5° B) - Kevin Johansen.

11.- Gatito del Vidalero (4°B) – Alfredo Abalos.

12.- La Vicuñita (4°B) - Antonio Pantoja (versión Magdalena Fleitas).

 

LETRAS:

CHACARERA LA BIENVENIDA

Chacarera la bienvenida
Chacarera al revés
Chacarera del saludo
Uno, dos y tres
Aplaudiendo con las manos
Zapateando con los pies
Doy la vuelta, te saludo
Y vuelta otra vez
¿cómo les va? ¡bien!
¿cómo les va? ¡bien!
Les va muy bien y a mí también
Y empezamos otra vez….
Chacarera La bienvenida
Chacarera al revés
Chacarera del saludo
Uno, dos y tres
Aplaudiendo con las manos
Zapateando con los pies
Doy la vuelta, te saludo
Y vuelta otra vez
¿cómo les va? ¡bien!
¿cómo les va? ¡bien!
Les va muy bien y a mí también
Tres, dos, uno, dos y tres

 

LA RONDA CATONGA

Los niños en las esquinas
forman la ronda catonga,
rueda de todas las manos
que rondan la rueda ronda.

Macumba macumbembé
los negritos africanos
también forman una ronda*
con la noche de la mano.

Para ahuyentar al mandinga,
macumba macumbembé,
hay que tirar una flecha
y bailar el candombé.

Hay tanto tiringutingo
tiringutango tiringuté,
pasa una linda negrita,
más linda que no sé qué.

Las estrellas forman ronda
cuando juegan con el sol
y en el candombe del cielo
la luna es un gran tambor.

A la rueda rueda,
a la ronda ronda,
los blancos Mandinga,
los negros Catonga.


EL CABALLITO AZUL

Ahora que sol se va a dormir
Se viste el cielo de carbón
Y de una nube va a salir
Trotando un caballito azul.

Torotiqui torotac
Va trotando sin cesar
Torotiqui torotac
El caballito azul

Si los guambritos sienten que
Sus ojos se quieren cerrar
Es porque pronto llegará
Trotando el caballito azul

Sobre su lomo viajarán
A la tierra de los sueños
Despacito trotará
El caballito azul

Torotiqui torotac
Va trotando sin cesar
Torotiqui torotac
El caballito azul

 

CARNAVALITO DEL DUENDE

Yo te quiero querer
vos te hacés de rogar,
pero bajo la higuera
en una siesta me encontrarás.

Yo te quiero querer
vos te hacés de rogar,
pero bajo la higuera
en una siesta me encontrarás.

No te me quieras ir,
voy al monte a buscar miel,
dulzuras quiere el amor
cuando lo hacen padecer
mintiendo, mintiendo.

El duende está enamorado,
sombrero aludo, dele bailar.
Cortan su mano de plomo
las algarrobas del carnaval,
saltando, saltando.

Aritos te daré
si los puedo robar,
con mis manos de lana
vidita te voy a acariciar.
Aritos te daré
si los puedo robar,
on mis manos de lana
vidita te voy a acariciar.

No te me quieras ir,
voy al monte a buscar miel,
dulzuras quiere el amor
cuando lo hacen padecer
mintiendo, mintiendo.

El duende está enamorado,
sombrero aludo, dele bailar.
Cortan su mano de plomo
las algarrobas del carnaval,
saltando, saltando.

 

 

QUE LOS CUMPLAS MI ARGENTINA


Hago un sol con la mano, ya ves
Juego en el tobogán
Dibujo una casita
Igualita a la que hay en Tucumán.

Dibujo una casita
Igualita a la que hay en Tucumán.

Miro por la ventana, ya ves
Escucho que al pasar
La gente va diciendo
Que está naciendo
La libertad.


La gente va diciendo
Que está naciendo
La libertad.

Es invierno y hace frío
Y se congela la nariz
Caen gotitas de rocío
Es que ha nacido mi país.

Mes de Julio y en la esquina
De la calle todo gris
Que los cumplas mi Argentina
Que los cumplas muy feliz.

 

BAJA A LA TIERRA

¿Para qué voy a hablar?
Si no vas a escuchar
¿para qué? si no querés
ni darme ese lugar

Te recuerdo feliz
con poquito así
no hacia ni
tanto ya
que te reías de ti

Baja a la tierra
que no es tan terrible vivir aquí
yo te recuerdo
cuando parecías ser feliz.

¿Para qué quieres más?
Si tienes todo ya
¿para qué? si ya después
nada te llevaras.

Baja a la tierra
que no es tan terrible vivir aquí
yo te recuerdo
cuando parecías ser feliz

¿para qué voy a hablar?
Si no vas a escuchar
¿para qué? si no querés ni darme ese lugar.

Baja a la tierra
que no es tan terrible vivir aquí
yo te recuerdo
cuando parecías ser feliz.

 

CANCION DEL JANGADERO

Río abajo voy llevando la jangada,
río abajo por el alto Paraná.
Es el peso de la sombra derrumbada,
que buscando el horizonte bajará.

Río abajo, río abajo, río abajo,
a flor de agua voy sangrando mi canción.
En el sueño de la vida y el trabajo
se me vuelve camalote el corazón.

Jangadero, jangadero,
mi destino por el río es derivar
desde el fondo del obraje maderero,
con el anhelo del agua que se va.

Padre río, tus escamas de oro vivo
son el sueño que nos lleva más allá.
Vamos detrás del horizonte fugitivo
y la sangre con el agua se nos va.

Banda, banda, sol y luna, cielo y agua
espejismo que no acaba de pasar.
Piel de barro, fabulosa lampalagua,
me devora la pasión de navegar.

 

LA VICUÑITA

Del cerro yo vengo con mi vicuñita
Del cerro yo vengo con mi vicuñita
Cantando y bailando para mi cholita
Cantando y bailando para mi cholita

Yo soy vicuñita y vengo de la Puna
Yo soy vicuñita y vengo de la Puna
Vengo escapando de los cazadores
Vengo escapando de los cazadores

Ay guei vicuñita rishpi japi sonka
Ay guei vicuñita rishpi japi sonka
Rishpi japi pagapiña numa sonka
Rishpi japi pagapiña numa sonka

Malhaya la hora de ser vicuñita
Malhaya la hora de ser vicuñita
Todos me persiguen por mi lana fina
Todos me persiguen por mi lana fina

O io iooo, io io io…..

 

GATITO DEL VIDALERO

Bailen este gatito
los sumameros (repite)
desde mi Atamishqui vengo,
soy vidalero.
Mayu machu cantas purij,
Loretopi chayarani,
upiapucus, cantapucus,
na chajllapi cuterani.
Canto, lloro y me quejo
porque estoy lejos.
Todo el mundo he recorrido
gozando lo que quería,
¡bienhaiga mi mala suerte,
para qué me casaría!
Canto, lloro, me quejo
porque estoy lejos.

 

La otra noche en un baile
llegué cantando (repite)
y una vieja decia:
"viene llorando".
Ckayna tarde llojserani
canté en mi pago primero
atencionta mañayquichis
nocka ckani vidalero,
ancha sumajta 'ruanquish,
cutis 'ruaychis.
Nunca te cases con viuda
porque serás mal mirao,
ella te tendrá cariño
recordándolo al finao.
Canto porque te quiero
soy vidalero.

 


Volver a Noticias

Colegio Oxford High School
Contacto
  • Montañeses 2759, C.A.B.A.
  • 4788-2925 / 4706-1577 / 4706-1602
  • oxford@vaneduc.edu.ar